Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

CJ038003

Een sage (mondeling), woensdag 24 april 1968

Hoofdtekst

Myn frou wie us by har âlden. Hja hie hwat spul hawn mei my. Dêr wie se al fjirtsjin dagen.
Doe kom Tryn Snipel dêr us in kear. Doe't se wer fuortgong sei se tsjin myn frou: "Lieve, wolst net in eintsje mei?"
Underweis seach myn frou tafallich, sûnder erch oer Tryn har linker skouder hinne.
Doe't myn frou de jouns op bêd lei, hearde se in freeslik gebolder op 'e souder. Dy souder wie sa ôfgryslike min, dat dêr koe neat op forkeare.
Myn wiif gong der ôf. Sy gong nei de keamer dêr't skoanmem slepte. Dêr brânde in nachtpitsje.
Dat krige myn frou yn 'e hân. Doe woarde skoanmem wekker. Dy sei: "Hwat silstû?"
Myn frou sei: "De duvel krijt my net!" Doe hat se dat pitsje yn 't keammerke by harsels delset.
Doe is se op bêd gong en koart dêrnei hat se wer hwat heard. "De Heare is sterker as de duvel", plichte se to sizzen.


Beschrijving

Een vrouw sliep eens bij haar ouders toen ze 's nachts op zolder een hoop herrie hoorde. Ze heeft het nachtpitje bij haar moeder weggehaald en op haar eigen kamer gezet, opdat de duivel haar niets zou doen.



Bron

Corpus Jaarsma, verslag 380, verhaal 3

Commentaar

24 april 1968

Naam Overig in Tekst

Heer    Heer   

God    God   

Tryn Snipel    Tryn Snipel   

Datum Invoer

2013-03-01 14:46:21