glure075

Een Amsterdamse taxichauffeur geeft een Amerikaan een rondleiding door de stad. Als ze bij de Amsterdam Arena aankomen, haalt de Amerikaan zijn schouders op en zegt: 'Vergeleken bij onze stadions is dit een kinderspeeltuin.' Bij het Rijksmuseum zegt hij minachtend: 'Vergeleken bij de musea in Amerika is dit maar een antiekwinkeltje.' De chauffeur wordt er chagrijnig van. Bij het IJ aangekomen vraagt de Amerikaan: 'Wat is dit?'Zegt de Amsterdammer: 'Ik denk, dat mijn radiator lekt.'

Een Amerikaan op een rondleiding door de stad, vindt alles klein. De chauffeur wordt chagrijnig en zegt over het IJ: 'Dat is mijn radiator, die lekt.'

Adjiedj Bakas & Hetty van Wolde: Gluren bij de buren. Humor en diversiteit. Lelystad 1997, p.38

1997

Amsterdams    Amsterdams   

Amerikaan    Amerikaan   

Arena    Arena   

Rijksmuseum    Rijksmuseum   

IJ    IJ   

2013-03-01 14:46:20