CJ041502

Ik wenne by Ritske Oebeles (Vries) yn 'e Koaten, doe't ik sa'n jonge wie. Op in joun hienen se 't dêr oer tsjoenen en spoekjen ensa. Dêr wie in hage, dy roan fan 'e wei ôf nei de molkenkelder ta. Der siet in gat yn dy hage. Hja seinen, jouns dan roan dêr in houn troch dat gat. Mar der wie noait ien dy't him seach. Der wenne by dy boer ek in arbeider, dy gong altyd ta de mounedoar út. Dy sei: "Ik mat mar fuort, oars kin de houn der ek wolris wêze."
Hy die de doar iepen en dêr stie de houn flak foar him. Doe sprong de arbeider gau tobek. Op 't lêst rekke er fuort.
De oare moarns sei er tsjin 'e boer: "Ik bigear him noait wer to sjen. It is in swart beest, sa great as in keal mei hiele greate earen en egen." It mat in pleachbeest west ha.

SINSAG 0256 - Plagegeist (in Tiergestalt) erschreckt späten Wanderer (und begleitet ihn).    SINSAG 0256 - Plagegeist (in Tiergestalt) erschreckt späten Wanderer (und begleitet ihn).   

Een man wilde eens de deur uitgaan toen er opeens een plaagbeest voor hem stond. Het was een groot, zwart beest, zo groot als een kalf met hele grote oren en ogen.

Corpus Jaarsma, verslag 415, verhaal 2

27 maart 1968

Plagegeist (in Tiergestalt) erschreckt späten Wanderer (und begleitet ihn).

Riktske Oebeles Vries    Riktske Oebeles Vries   

Koaten    Koaten   

2013-03-01 14:46:21