CJ042605

Thyl Ulespegel wie net goed wiis, seinen de minsken.
Hy gong us in kear op in boereplaets stean. Hy sei, hy soe fleane.
It wienen allegear minsken dy't kommen om dêr nei to sjen. Ulespegel sei: "Hwat ha dy minsken al in kromke forstân. Sy ha noch minder forstân as ik. Hwant sy sizze dat ik fleane kin en ik kìn net fleane."
Doe setten se allegearre wer op hûs ta. (precies zo vertelde zijn broer Japik dit verhaal. Dan was het Fileman inplaats van Uilenspiegel)

AT 1635* - Eulenspiegel's Tricks    AT 1635* - Eulenspiegel's Tricks   

ATU 1635* - Eulenspiegel’s Tricks    ATU 1635* - Eulenspiegel’s Tricks   

VDK 1635* - Eulenspiegel's Tricks    VDK 1635* - Eulenspiegel's Tricks   

VDK 1635* 02 - Eulenspiegel's Tricks. 2: Ulespegel zal vliegen.    VDK 1635* 02 - Eulenspiegel's Tricks. 2: Ulespegel zal vliegen.   

Tijl Uilenspiegel beweerde eens te kunnen vliegen, en allerlei mensen kwamen om te kijken. Toen zei hij dat al die mensen wel erg weinig verstand hadden, als ze dachten dat hij kon vliegen.

Corpus Jaarsma, verslag 426, verhaal 5

23 juni 1968

Bij Van der Kooi meer specifiek: Eulenspiegel's Tricks 2: Ulespegel zal vliegen.

Eulenspiegel's Tricks

Tijl Uilenspiegel    Tijl Uilenspiegel   

Thyl Ulespegel    Thyl Ulespegel   

Japik    Japik   

Fileman    Fileman   

2013-03-01 14:46:21