Hoofdtekst
Ytsje Jelle en Tytsje Jelle wennen flak by elkoar.
Hja hienen in duvelboek. Dat koenen se hast net kwyt wurde. Sy moesten it forkeapje.
Sy lieten kabouters en soldaetsjes ta de hurddobbe útkomme. Dan lêsden se foarút. Lêsden se itselde wer tobek, dan gongen dy soldaetsjes wer ta de hurddobbe yn.
Der wie ek in boer, dy hie sa'n duvelsboek; Hy wie op in kear oan 't dongstruijen. Doe lies er yn 't duvelsboek, doe kommen der in mennich âlde roeken oansetten; dy skuorden alle dongbultsjes út elkoar en yn in sucht wie sa de dong oer 't lân struid.
Hja hienen in duvelboek. Dat koenen se hast net kwyt wurde. Sy moesten it forkeapje.
Sy lieten kabouters en soldaetsjes ta de hurddobbe útkomme. Dan lêsden se foarút. Lêsden se itselde wer tobek, dan gongen dy soldaetsjes wer ta de hurddobbe yn.
Der wie ek in boer, dy hie sa'n duvelsboek; Hy wie op in kear oan 't dongstruijen. Doe lies er yn 't duvelsboek, doe kommen der in mennich âlde roeken oansetten; dy skuorden alle dongbultsjes út elkoar en yn in sucht wie sa de dong oer 't lân struid.
Onderwerp
SINSAG 0693 - Zauberer lässt Soldaten (Zwerge) unter dem Kamin hervor kommen. 
SINSAG 0693 - Zauberer lässt Soldaten (Zwerge) unter dem Kamin hervor kommen. 
Beschrijving
Ytsje Jelle en Tytsje Jelle hadden een duivelsboek. Daar konden ze haast niet vanaf komen. Als ze uit het boek lazen, kwamen er kabouters en soldaatjes uit de haardkuil. Als ze hetzelfde dan weer achteruit lazen, verdwenen ze weer. Ook was er eens een boer met zo'n toverboek. Op een keer las hij eruit tijdens het mest strooien. Er kwamen allemaal roeken aangevlogen, en die scheurden alle mesthoopjes uit elkaar. De mest was zo heel snel over het land gestrooid.
Bron
Corpus Jaarsma, verslag 440, verhaal 12
Commentaar
20 juli 1968
Zauberer lässt Soldaten (Zwerge) unter dem Kamin hervor kommen.
Naam Overig in Tekst
Ytsje Jelle
Ytsje Jelle
Tytsje Jelle
Tytsje Jelle
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21