CJ044016

Ale Germ (v.d. Bij) flokte en bombardearde dat it in griis wie. Hy wie op 'e Koaningswei achter Feankleaster en hie in slokje op. Hy wie dêr mei myn omkesizzer en noch in feint. Germ woarde dêr samar ynienen opnom en smiten. Hy hie bûnt en blau west. Dat wie 't wurk fan 'e kweade. Hy forwinske God en syn gebod.

SINSAG 0917 - Teufel (in Tiergestalt) erschreckt Sünder (Fluchende, Holzdiebe, Sonntagsschänder oder Spötter).    SINSAG 0917 - Teufel (in Tiergestalt) erschreckt Sünder (Fluchende, Holzdiebe, Sonntagsschänder oder Spötter).   

Een man vloekte nogal. Hij verwenste god en zijn gebod. Op een keer had hij wat op in de kroeg, toen hij zomaar ineens werd opgetild en neergesmeten. Hij was bont en blauw. Dat had de duivel gedaan.

Corpus Jaarsma, verslag 440, verhaal 16

20 juli 1968

Teufel (in Tiergestalt) erschreckt Sünder (Fluchende, Holzdiebe, Sonntagsschänder oder Spötter).

Ale Germ van der Bij    Ale Germ van der Bij   

Koaningswei    Koaningswei   

Koningsweg    Koningsweg   

Feankleaster    Feankleaster   

Veenklooster    Veenklooster   

2013-03-01 14:46:21