CJ044102

Yn Kollumersweach wenne Harm v.d. Berg. Dy hie in sike jonge, dy't bitsjoend wie. Op in kear kom der in fremde swarte kat by harren op it hiem. Harm skeat op dy kat en rekke him.
De oare deis wie Liuwe Ael, in âld tsjoenster, dy't oan 't Wyldpaed wenne, kreupel.

SINSAG 0640 - Hexentier verwundet: Frau zeigt am folgenden Tag Malzeichen.    SINSAG 0640 - Hexentier verwundet: Frau zeigt am folgenden Tag Malzeichen.   

Een man had een ziek zoontje, dat betoverd was. Op een keer kwam er een zwarte kat op het erf. Hij schoot op het dier, en raakte het. De volgende dag was een oude heks uit de buurt kreupel.

Corpus Jaarsma, verslag 441, verhaal 2

15 juli 1968

Hexentier verwundet: Frau zeigt am folgenden Tag Malzeichen.

Kollumerweach    Kollumerweach   

Kollumerswaag    Kollumerswaag   

Harm van der Berg    Harm van der Berg   

Liuwe Ael    Liuwe Ael   

Wildpad    Wildpad   

Wyldpaed    Wyldpaed   

2013-03-01 14:46:21