Hoofdtekst
Der wienen us twa poepen, dy bistelden har by in boer yn 'e ûngetiid. Sy gongen togearre nei 't lân ta om hea op to heljen. Doe't se dêr goed en wol wienen fornamen se dat se de bynstok forgetten hienen. Sy setten it foer hea op 'e wein. De iene stuts de oare ta.
Doe sei de iene: "Hoe mat it nou mei de bynstok?"
De oare sei: "Ik bin moai-lang. Doch my it tou mar om 'e poaten en om 'e kop."
De oare die dat en luts oan. "As it to bot giet, mast mar fluitsje", sei er. De man fluite net, mar hy smoarde. Doe't se by de boer kommen, wied er dea.
Doe sei de iene: "Hoe mat it nou mei de bynstok?"
De oare sei: "Ik bin moai-lang. Doch my it tou mar om 'e poaten en om 'e kop."
De oare die dat en luts oan. "As it to bot giet, mast mar fluitsje", sei er. De man fluite net, mar hy smoarde. Doe't se by de boer kommen, wied er dea.
Onderwerp
AT 1343 - Hanging Game 
AT 1343 - Hanging Game 
ATU 1343 - Hanging Game.
ATU 1343 - Hanging Game.
Beschrijving
Twee poepen kwamen er eens achter dat ze de bindstok waren vergeten. Ze laadden de hooi op de wagen en ze besloten dat een van hen als bindstok zou fungeren. Ze deden het touw om zijn benen en zijn hoofd. Ze spraken af dat als het niet meer zou gaan, hij zou fluiten. Maar de vastgebonden poep stikte, en kon daardoor niet fluiten. Toen ze bij de boer kwamen, was hij dood.
Bron
Corpus Jaarsma, verslag 445, verhaal 18
Commentaar
8 augustus 1968
Hanging Game
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21