Hoofdtekst
Myn pake Piter Ielkes en syn kammeraet Auke Hoekes wienen us in kear mei har fammen nei Ljouwertermerke west mei de glêzen wein. Sy stutsen hjir en dêr oan ûnderweis. Sy wennen yn Eastemar en moesten oer Burgumerdaem. Sy sieten al aerdich yn 'e oalje, doe't se dêr oan ta wienen.
Op Burgumerdaem siet der ien by har op 't râd fan 'e wein, en dy die krekt as in sage. Hy bleau op it draeijende rad sitten. Doe wie dy selde der in ein fierder wer ôfsprong en doe hied er 't glês fan 'e wein stikken smiten. Dat wie it wurk fan 'e kweade.
Op Burgumerdaem siet der ien by har op 't râd fan 'e wein, en dy die krekt as in sage. Hy bleau op it draeijende rad sitten. Doe wie dy selde der in ein fierder wer ôfsprong en doe hied er 't glês fan 'e wein stikken smiten. Dat wie it wurk fan 'e kweade.
Onderwerp
SINSAG 0917 - Teufel (in Tiergestalt) erschreckt Sünder (Fluchende, Holzdiebe, Sonntagsschänder oder Spötter). 
SINSAG 0917 - Teufel (in Tiergestalt) erschreckt Sünder (Fluchende, Holzdiebe, Sonntagsschänder oder Spötter). 
Beschrijving
Twee mannen zijn lichtelijk in de olie onderweg naar huis met hun wagen. Onderweg zit de duivel plotseling op een draaiend wiel van de wagen. De duivel maakt het glas van de wagen kapot.
Bron
Collectie Jaarsma, verslag 469, verhaal 10 (archief Meertens Instituut)
Commentaar
20 september 1968
Teufel (in Tiergestalt) erschreckt Sünder (Fluchende, Holzdiebe, Sonntagsschänder oder Spötter).
Naam Overig in Tekst
Piter Ielkes
Piter Ielkes
Auke Hoekes
Auke Hoekes
Ljouwertermerke
Ljouwertermerke
Burgumerdaem
Burgumerdaem
Naam Locatie in Tekst
Eastermar
Eastermar
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21