Hoofdtekst
Der wie in jonge, dy wenne by syn beppe.
It âld-minske lêsde in protte yn 'e bibel.
De jonge dy't by har wenne, woe sa graech smoke, mar dat woe 't âld-minske net lije.
Doe sei de jonge op in kear tsjin har: "Petrus en Paulus, zij rookten en zij smookten, en zij werden zalig. Dat stiet yn 'e bibel."
"Sykje my dat dan us op", sei 't âld-minske. "Ast gelyk haste, dan meistû smoke."
Doe sei de jonge: "'Dat' stiet der yn, en ek wit hoe faek", en hy koe 't har samar oanwize.
It âld-minske moest tajaen, dat er gelyk hie, en hy krige in pûdfol tabak en in pipe.
It âld-minske lêsde in protte yn 'e bibel.
De jonge dy't by har wenne, woe sa graech smoke, mar dat woe 't âld-minske net lije.
Doe sei de jonge op in kear tsjin har: "Petrus en Paulus, zij rookten en zij smookten, en zij werden zalig. Dat stiet yn 'e bibel."
"Sykje my dat dan us op", sei 't âld-minske. "Ast gelyk haste, dan meistû smoke."
Doe sei de jonge: "'Dat' stiet der yn, en ek wit hoe faek", en hy koe 't har samar oanwize.
It âld-minske moest tajaen, dat er gelyk hie, en hy krige in pûdfol tabak en in pipe.
Onderwerp
VDK 1851A* - "En zij roookten en zij smookten." 
VDK 1851A* - "En zij roookten en zij smookten." 
Beschrijving
Een grootmoeder verbiedt haar inwonende kleinzoon te roken. Als de jongen zijn grootmoeder - die erg bijbelvast is - wijst op passages uit de bijbel waar 'Petrus en Paulus (...) rookten en smookten', gaat ze overstag. De jongen krijgt direct tabak en een pijp.
Bron
Corpus Jaarsma, verslag 470, verhaal 3 (archief MI)
Commentaar
10 juni 1968
"En zij rookten en zij smookten."
Naam Overig in Tekst
Petrus en Paulus
Petrus en Paulus
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21