Hoofdtekst
Thomas Clare wie kaertlizter.
Ik en noch in faem hawwe us in kear by har west. Dy faem hie al in pear bern oerwoun. Hiltsje Veenstra hiet se.
Clare skodde de kaerten en sy naem der ien út en sei: "Dit achtsje ik net, dat forwachtsje ik net. Mar famke, dû leist mei dyn njoggen maendtsjes yn 'e skoat." Hiltsje sei: "Och stumper, dat komt my net oer, dan meitsje ik my fan kant."
Mar Clare sei: "'t Komt dy wòl oer, fanke."
En Clare krige gelyk.
Ik en noch in faem hawwe us in kear by har west. Dy faem hie al in pear bern oerwoun. Hiltsje Veenstra hiet se.
Clare skodde de kaerten en sy naem der ien út en sei: "Dit achtsje ik net, dat forwachtsje ik net. Mar famke, dû leist mei dyn njoggen maendtsjes yn 'e skoat." Hiltsje sei: "Och stumper, dat komt my net oer, dan meitsje ik my fan kant."
Mar Clare sei: "'t Komt dy wòl oer, fanke."
En Clare krige gelyk.
Onderwerp
SINSAG 0489 - Das zweite Gesicht   
Beschrijving
Een kaartlegster voorspelt aan een meisje die al een paar buitenechtelijke kinderen heeft, dat ze spoedig weer een kind zal baren. Het komt precies zo uit.
Bron
Collectie Jaarsma, verslag 492, verhaal 21 (archief Meertens Instituut)
Commentaar
4 oktober 1968
Das zweite Gesicht
Naam Overig in Tekst
Thomas Clare   
Hiltsje Veenstra   
Hiltsje   
Naam Locatie in Tekst
Clare   
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21
