Hoofdtekst
Op Trimunt (Driemunt) lei in hiele grouwe bolstien. Der wienen in pear manlju, dy biseagen dy stien ris goed. Doe stie der hwat op to lêzen. Dêr stie:
Hier onder
is nog veel groter wonder.
De mannen ha in hiele dei skript om dy stien òm to krijen. Doe't se him dan op 't lêst omwipt hienen, hwat stie der doe op 'e oare kant to lêzen?
O, wat ben ik blij!
Nu lig ik op mijn andere zij!
Hier onder
is nog veel groter wonder.
De mannen ha in hiele dei skript om dy stien òm to krijen. Doe't se him dan op 't lêst omwipt hienen, hwat stie der doe op 'e oare kant to lêzen?
O, wat ben ik blij!
Nu lig ik op mijn andere zij!
Onderwerp
AT 0926B* - Turning over the Block of Stone 
AT 0926B* - Turning over the Block of Stone 
Beschrijving
Een stel mannen leest op een enorme steen de tekst 'Hier onder is nog veel groter wonder'. Als ze de steen uiteindelijk omgekeerd hebben - het heeft hen de hele dag gekost - lezen ze 'O, wat ben ik blij! Nu lig ik op mijn andere zij!'.
Bron
Collectie Jaarsma, verslag 495, verhaal 3 (archief Meertens Instituut)
Commentaar
10 september 1968
Turning over the Block of Stone
Naam Overig in Tekst
Trimunt
Trimunt
Driemunt
Driemunt
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21