CJ049617

Lytse Kjille wie kaertlizter. Sy hat yn Drachten wenne yn 'e Hounestege en op 'e Bopperein. Letter wenne se op 'e Gerdyk. Hwat Kjille sei kom wol aerdich nei.
Twa maten gongen us nei har ta. Dat wienen Waetse de Jong en Hindrik de Jong.
Hja sei tsjin Hindrik: "Jo wurde noait hwat yn 'e wereld." Dat is ek útkom, hy hat it noait fierder as arbeider brocht. (Hindrik leeft noch).
Mar tsjin Waetse sei se: "Jo bringe 't aerdich fier."
Dat is ek útkom. Waetse krige in greate meubelsaek op 'e Noard-Kade yn Drachten.

SINSAG 0489 - Das zweite Gesicht    SINSAG 0489 - Das zweite Gesicht   

Kaartleester Kjille voorspelt aan twee mannen dat een van hen nooit wat zal bereiken. De andere zal het aardig ver brengen, aldus Kjille. Het komt precies zo uit.

Collectie Jaarsma, verslag 496, verhaal 17 (archief Meertens Instituut)

17 oktober 1968

Das zweite Gesicht

Lytse Kjille    Lytse Kjille   

Kjille    Kjille   

Hounestege    Hounestege   

Waetse de Jong    Waetse de Jong   

Hindrik de Jong    Hindrik de Jong   

Hindrik    Hindrik   

Waetse    Waetse   

Noard-Kade    Noard-Kade   

Drachten    Drachten   

Bopperein    Bopperein   

Gerdyk    Gerdyk   

2013-03-01 14:46:21