CJ051503

't Wie in waerme simmer. De bern fan Hinne yn 'e Broek woarden siik.
Alde Minne Hindrikje wie in tsjoenster. Har eigen soan Wopke wist dat wol. Hy gong nei Hinne ta en sei: "Jimme bern binne bitsjoend."
Hinne sei: "Dan sil 'k nei Wopke Minke ta." (Wopke wie duvelbander en wenne yn Kûkherne, sûnt syn dea gongen se nei syn frou Minke ta.)
Hinne sei tsjin har: "Myn bern binne bitsjoend."
Minke sei: "Ik woe jo wizer ha, Hinne. Alle tsjoensters binne yn 'e 19e ieu ta de weareld útrekke." Wiènen jo bern mar bitsjoend. It is folle slimmer. "De bêste dokter is foar jou berntsjes net to goed."
De bern hienen bernetyphus-koartsen. Dêr binne se ek oan stoarn.

Een duivelbanster zegt tegen een vader van zieke kinderen dat zijn kinderen niet betoverd kunnen zijn, omdat alle heksen in de 19e eeuw al verdwenen zijn. Ze vermoedt dat er iets ergers aan de hand is: de kinderen sterven aan kindertyphus.

Collectie Jaarsma, verslag 515, verhaal 3 (archief MI)

7 november 1968

Hinne    Hinne   

Minne Hindrikje    Minne Hindrikje   

Wopke    Wopke   

Wopke Minke    Wopke Minke   

Minke    Minke   

Broek    Broek   

Kûkherne    Kûkherne   

2013-03-01 14:46:21