Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

CJ052605

Een sage (mondeling), zondag 01 december 1968

Hoofdtekst

Ik hie us op in kear slim pine yn 'e mûle. 't Wie op in moarntiid. Ik roan de Folgerster loane del. Ik koe 't wol útraze. Sa kom Piter Scheper fan 'e Houtigehage my achterop. Ik klage him myn need.
"Woest it graech kwyt?" sei er.
Ik sei: "Ja."
Hy sei: "Mast om d_ beam tinke. Sjochst him wol? Dêr komt skielk in hiele dikke wart op. Dy kriget nou de pine yn 'e mûle. Dy kin better de pine ha as dû."
Ik wie de pine kwyt. 't Gebeurde by 't Spoekeloantsje.
Doe't ik letter wer by dyselde beam kom en der nei seach doe hie dy beam in dikke wart.

Onderwerp

SINSAG 0283 - Übertragung des Fieberdämons    SINSAG 0283 - Übertragung des Fieberdämons   

Beschrijving

Een man draagt - met hulp van een wonderdokter - zijn kiespijn over op een boom. Op de boom prijkt even later een dikke wrat.


Bron

Collectie Jaarsma, verslag 526, verhaal 5 (archief MI)

Commentaar

1 december 1968
Übertragung des Fieberdämons

Naam Overig in Tekst

Folgerster    Folgerster   

Piter Scheper    Piter Scheper   

Spoekeloantsje    Spoekeloantsje   

Naam Locatie in Tekst

Houtigehage    Houtigehage   

Datum Invoer

2013-03-01 14:46:21