Hoofdtekst
Jan Hepkes wie ek us in kear oan 't meanen yn 'e mieden. Doe wie dêr nòch in mier oan 't meanen. Dat wie in poep. Jan Hepkes hearde hwat yn 'e beam roppen.
Doe seach er nei de mier. Hy tocht: "Hwat meant dy man kloek." Dy mier meande sa fûleindich, dat op 't lêst foel er dea del.
Doe kom Jan ta de konklúzje, dat, der siet in koekoek yn 'e beam en dy raesde sa nou en dan fan 'Koekoek'. Mar de mier miende dat er rôp fan 'Toe poep! Toe poep!' Hy miende net oars as se sieten him achter. Hy woarde senuwachtich en meande om 't leven oan't hy biswykte.
Doe seach er nei de mier. Hy tocht: "Hwat meant dy man kloek." Dy mier meande sa fûleindich, dat op 't lêst foel er dea del.
Doe kom Jan ta de konklúzje, dat, der siet in koekoek yn 'e beam en dy raesde sa nou en dan fan 'Koekoek'. Mar de mier miende dat er rôp fan 'Toe poep! Toe poep!' Hy miende net oars as se sieten him achter. Hy woarde senuwachtich en meande om 't leven oan't hy biswykte.
Onderwerp
VDK 1322B* - De roep van (een) vogel(s) verkeerd geïnterpreteerd 
VDK 1322B* - De roep van (een) vogel(s) verkeerd geïnterpreteerd 
Beschrijving
Een Duitse hannekemaaier - ook wel 'poep' geheten - herkent het geluid van een roepende koekoek in de boom niet. Hij denkt dat iemand hem aanmoedigt - 'Toe, Poep! Toe, Poep!' - harder te werken. De poep begint zo fanatiek te maaien, dat hij er uiteindelijk dood bij neervalt.
Bron
Collectie Jaarsma, verslag 545, verhaal 13 (archief MI)
Commentaar
15 december 1968
De roep van (een) vogel(s) verkeerd geïnterpreteerd
Naam Overig in Tekst
Jan Hepkes
Jan Hepkes
Jan
Jan
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21