Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

CJ054801

Een sage (mondeling), zondag 22 december 1968

Hoofdtekst

Yn Beets wenne in faem dy wenne by in boer oan 'e feart dy't nei de Feenhoop giet. 't Wie yn 'e winter en der lei in laech iis yn 'e feart.
De faem sei: "Ik wol to riden, as soe 'k ek mei de duvel ride." Dat wie yn 'e moarn, dat se dat sei.
De middeis kom de duvel by har. Hy hie redens by him. Oan syn knolfoet seach se dat it de duvel wie.
Hja wie oan 't ôfwaskjen, mar doe't se seach dat it de duvel wie, woarde se binaud.
De boer sei tsjin har: "Dû mast de boarden foar syn fuotten smite en sizze: 'Meitsje dy earst hiel, duvel!'"
Dat hat se dien. Mar de duvel koe de boarden net wer hiel krije en hy is wer fuortgong.

Onderwerp

AT 1187* - Unfinished Work    AT 1187* - Unfinished Work   

ATU 1187* - Unfinished Work.    ATU 1187* - Unfinished Work.   

Beschrijving

Een boerenmeid verzucht 'zelfs met de duivel' te willen schaatsen. Die middag verschijnt prompt de duivel als het meisje aan het afwassen is. Het meisje herkent de duivel aan zijn paardenpoot en de boer verzint een list om aan hem te ontkomen. Het meisje moet de afwas aan stukken op de grond gooien met de vraag of de duivel die weer heel kan maken. Het meisje doet wat haar aangeraden is. De duivel kan het karwei niet klaren en gaat er vandoor.

Bron

Collectie Jaarsma, verslag 548, verhaal 1 (archief MI)

Commentaar

22 december 1968
Unfinished Work

Naam Overig in Tekst

Feenhoop    Feenhoop   

Naam Locatie in Tekst

Beets    Beets   

Datum Invoer

2013-03-01 14:46:21