CJ055914

Achter Burgum wennen minsken, dy hienen in bern en dat rekke bitsjoend. Sy gongen nei de duvelbander ta en dy sei, it wie in âld wiif dy't it dien hie. Sy moesten it kessen mar ris neisjen en de krânsen dy't der yn sieten forbrânne. Sy moesten der foar soargje, dat alles goed ticht wie, de kaeisgatten en de skoarstiens ek, en de doarren op slot.
Der siet in krâns yn 't kessen. Dy ha se forbrând.
Tagelyk is ek de tsjoenster stoarn.

SINSAG 0626 - Hexe durch Kochen der Federn aus dem Kissen des Verzauberten verwundet.    SINSAG 0626 - Hexe durch Kochen der Federn aus dem Kissen des Verzauberten verwundet.   

De ouders van een betoverd kind gingen naar de duivelbanner. Die zei dat een oude vrouw dat gedaan had en dat ze de kransen die ze in het kussen van het kind zouden vinden, moesten verbranden. Ook moesten ze alle gaten in huis goed dichtmaken, het sleutelgat, de schoorsteen en de deuren. Toen ze de krans verbrandden, is de heks gestorven.

Corpus Jaarsma, verslag 559, verhaal 14

2 januari 1969

Hexe durch Kochen der Federn aus dem Kissen des Verzauberten verwundet.

Burgum    Burgum   

2013-03-01 14:46:21