CJ056720

Ruerde Saekje Ruerd (= Mike Ruerd = R. v.d. Veen) is faek smiten woarn troch de duvel. Se hienen in winkeltsje. Soms gebeurde 't dat Ruerd yn 't achterhúske oan 't wurk wie en dan pakte de duvel him. Dan hearden se him wol kjirmjen.

SINSAG 0916 - Kampf mit dem Teufel.    SINSAG 0916 - Kampf mit dem Teufel.   

Een man werd vaak door de duivel neergesmeten. Soms was hij in het achterhuis van een winkel aan het werk, en hoorden de mensen hem kermen. Dan pakte de duivel hem.

Corpus Jaarsma, verslag 567, verhaal 20

27 januari 1969

Kampf mit dem Teufel.

Ruerde Saekje Ruerd    Ruerde Saekje Ruerd   

Mike Ruerd    Mike Ruerd   

Ruerd van der Veen    Ruerd van der Veen   

2013-03-01 14:46:21