CJ056802

Op in kear hienen myn skoanmem en dy to jounpraten west yn 'e Bosk hjir yn 'e Harkema. Sy wienen noch mar in eintsje op stap, doe kommen se in lykstaesje tsjin. 't Wie let op 'e joun. Skoanmem sei: "Dat kin wolris in bern fan Durk Jager wêze", hwant dy wenne dêr, en dat bern wie noait net rjocht goed. Letter gong Durk Jager dêr wei to wenjen, doe sei mem: "Ik ha mist west." Mar letter kom Durk Jager wer op itselde plak to wenjen, en doe stoar de jonge.
Doe is dy lykstaesje dêr west, dy't skoanmem en dy sjoen hienen.

SINSAG 0481 - Leichenzug gesehen    SINSAG 0481 - Leichenzug gesehen   

Een vrouw zag op een avond een lijkstoet passeren. Ze dacht dat het de lijkstoet van het kindje van kennissen was, want daar ging het niet goed mee. Later stierf dat kindje inderdaad, en kwam de lijkstoet echt voorbij.

Corpus Jaarsma, verslag 568, verhaal 2

3 februari 1969

Leichenzug gesehen.

Bosk    Bosk   

Durk Jager    Durk Jager   

Harkema    Harkema   

2013-03-01 14:46:21