CJ057204

Lammert Zuidema lei op in nacht mei syn skipke yn 'e Sweager Mieden. Doe kom der in rydtúch by syn skipke. En in stim út it rydtúch sei: "Instappen!"
Mar Lammert sei: "Ik stap uit!" En Lammert naeide hurd út. Dit wie neffens Lammert tsjoenderij.
Hy wie in nuver persoan. It sil moai-wis de duvel west ha dy't dêr yn 't rydtúch siet.

SINSAG 0933 - Begegnung mit dem Teufel, welcher verschiedene Gestalten annimmt.    SINSAG 0933 - Begegnung mit dem Teufel, welcher verschiedene Gestalten annimmt.   

Er kwam eens een rijtuig bij een scheepje. Een stem uit het rijtuig zei tegen de schipper dat hij in moest stappen. Maar de schipper ging er gauw vandoor. Het was de duivel die in het rijtuig had gezeten.

Corpus Jaarsma, verslag 572, verhaal 4

6 februari 1969

Begegnung mit dem Teufel, welcher verschiedene Gestalten annimmt.

Lammert Zuidema    Lammert Zuidema   

Sweager Mieden    Sweager Mieden   

2013-03-01 14:46:21