CJ058516 - Hoe de namen Oostermeer en Suameer ontstaan zijn

Hoe't de nammen Eastemar en Sumar ûntstien binne.
Der wie in jager, dy skeat in hazze.
Der kom in man oan, dy frege him: "Wol 't hwat?"
"Ja," sei de jager, "mar dit is de earste mar (Doe krige dat doarp de namme Eastemar).
"Jonge," sei dy man, "hoe hienen jo dat?"
"Och," sei de jager, "samar." Sa hat Sumar de namme krige.

TM 2601 - Hoe het dorp (de stad, heuvel, straat, een plek of het stuk land) aan z'n naam is gekomen    TM 2601 - Hoe het dorp (de stad, heuvel, straat, een plek of het stuk land) aan z'n naam is gekomen   

Er was eens een jager, die schoot op een haas. Een man vroeg hem of het ging. De jager zei: "Ja, maar dit is de eerste maar [earste mar]." Toen kreeg dat dorp de naam Oostermeer [Eastemar]. De man zei: "Jeetje, hoe heb je dat voor elkaar gekregen?" De jager antwoordde: "Ach, zomaar [samar]." Zo heeft dat dorp de naam Suameer [Sumar] gekregen."

Corpus Jaarsma, verslag 585, verhaal 16

3 maart 1969

Hoe het dorp (de stad, heuvel, het stuk land) aan z'n naam is gekomen

Eastermar    Eastermar   

Oostermeer    Oostermeer   

Sumar    Sumar   

Suameer    Suameer   

2013-03-01 14:46:21