Hoofdtekst
Bedrooge Ioden.
Twee Ioden, drie of vier vaten wijns van Ment naer Franckfort voeren willende, lieten de selve op t vertreck van't Marcktschip schepen, willende de selve beneden in t Schip niet betrouwen, alsoo sy bangh waren, dat de Christenen (waer van 't Schip by nae vol was) daer op verlieven souden. Gingen derhalven, om voor alle list een wackent oogh te hebben, self op de vatten sitten, denckende, dat dan de wijn genoegh versekert was. Maer wijl sy dus, sonder meer achterdencken, wacht houden, boort'er een van ondere een gat, door de dednen, in't vat, dat'er 't sap begost uyt te loopen, elck lust krijgende, om eens te slicken, hiel dit heel stil, en droncken so langh, dat'et vat leegh wierd, hier mee niet te vreen wesende, boordense noch een vat op, en vulden kannen, potten, en al wat nat houden kost, gaende daer me als het Schip aenlag, elk ziins weegs. De Ioden nu, gaven last aen twe Arbeyders, om de vatten uyt te heffen, de welke, willende met eens mans kracht, ghewelt ghebruycken, vielen met vat [p. 83] met al achter over in't water. Waer over d' omstanders, de pots merckende, niet weynigh lachten, doch hoe de Ioden dit ghebolt heeft, kan den Leser dencken.
Twee Ioden, drie of vier vaten wijns van Ment naer Franckfort voeren willende, lieten de selve op t vertreck van't Marcktschip schepen, willende de selve beneden in t Schip niet betrouwen, alsoo sy bangh waren, dat de Christenen (waer van 't Schip by nae vol was) daer op verlieven souden. Gingen derhalven, om voor alle list een wackent oogh te hebben, self op de vatten sitten, denckende, dat dan de wijn genoegh versekert was. Maer wijl sy dus, sonder meer achterdencken, wacht houden, boort'er een van ondere een gat, door de dednen, in't vat, dat'er 't sap begost uyt te loopen, elck lust krijgende, om eens te slicken, hiel dit heel stil, en droncken so langh, dat'et vat leegh wierd, hier mee niet te vreen wesende, boordense noch een vat op, en vulden kannen, potten, en al wat nat houden kost, gaende daer me als het Schip aenlag, elk ziins weegs. De Ioden nu, gaven last aen twe Arbeyders, om de vatten uyt te heffen, de welke, willende met eens mans kracht, ghewelt ghebruycken, vielen met vat [p. 83] met al achter over in't water. Waer over d' omstanders, de pots merckende, niet weynigh lachten, doch hoe de Ioden dit ghebolt heeft, kan den Leser dencken.
Beschrijving
Twee joden willen tijdens de reis hun vaten wijn niet uit het oog verliezen. Ze gaan er bovenop zitten, maar hebben niet door dat iemand aan de onderkant een gat gemaakt heeft en alle wijn er uit laat lopen.
Bron
Jan Pietersz. Meerhuysen, De geest van Jan Tamboer of Uytgeleeze stoffe voor de klucht-lievende ionckheydt, Amsterdam, 1659, drie delen
Commentaar
1659
Naam Overig in Tekst
Joden   
Christenen   
Ment   
Naam Locatie in Tekst
Frankfurt   
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:22
