Hoofdtekst
Hoe een seecker plaets in 't Landt, van Brunswijck, de naem van kreefts-dorp verkreegh.
Een seker Dorp gelegen in't Lant van Brunswijck, ghenaemt Kreefts-dorp, hebbende eens op een tijt een Kreeft gevangen, niet wetende wat sy van dit Monster maken souden, seyden dat het selve een Snijder was, settende de selve op een stuck Laken, en waer het beest heen liep, volghden sy hem met een scheere, en doe sy langh genoegh gesneden hadden, sagen sy dat het Laken bedurven was, seyden doen dat het een Duyvel was, resolveerden hem te dooden, ende seyden datmen hem soude branden; neen, sprack een van de oudtsten, hy is een Duyvel, hy is in't vyer ghewendt; laet ons hem in t water smijten, dat is een contrary Element, so moet hy sterven, en hier op worde de conclusie gemaeckt, en sy smeten hem ('s anderen daeghs) van een hooge brugge af, in't water: Dit beest het water ghewaer wordende vermaeckte sich en sloeg met syn steert; Doe seyde de oudste van haer, wat hadde hy een harde doodt. Hebbende daer door groote kennisse gekregen, Stadt Previlegien ende Gherechtigen, [p. 123] en hebben voorts Wallen, en Poorten doen maken, maer sy wisten niet hoe het heete, daermen door, in, en uyt de Stadt ginck; Doch sy beraed-slaegden met malkander om een boode na de Stadt Wolfvenbuttel te senden, om te vernemen hoe het heete, desen boode vraegde haer hoe t selve heete, ende sy gaven hem tot antwoort een Door, gelijck in haer Landt gebruyckelijck is. De boode gingh al onderwegken pratende een Door, een Door, en onder wegen viel hem een Hont aen, doen was't hem vergeeten, hy tekende de plaetse, en komende weder tot Kreefts-dorp, ende seyde dat het hem ontvallen was, en dat hy de plaetse ghetekent hadde, den Raed ordineerden, dat de gemeen man soude daer gaen soecken, en graven met schuppen, gelijck sy deden, en in't graven stacker een v-n de Gravers de voorsz boode op de voet, die daer over op sprongh, en riep, ô my, de ander vraeghde is t oock door? ja, ia, riep hy, Door is't, en het weder gevonden hebbende, keerden sy met groote blijdtschap weder t' huys, en waren seer verheught.
Een seker Dorp gelegen in't Lant van Brunswijck, ghenaemt Kreefts-dorp, hebbende eens op een tijt een Kreeft gevangen, niet wetende wat sy van dit Monster maken souden, seyden dat het selve een Snijder was, settende de selve op een stuck Laken, en waer het beest heen liep, volghden sy hem met een scheere, en doe sy langh genoegh gesneden hadden, sagen sy dat het Laken bedurven was, seyden doen dat het een Duyvel was, resolveerden hem te dooden, ende seyden datmen hem soude branden; neen, sprack een van de oudtsten, hy is een Duyvel, hy is in't vyer ghewendt; laet ons hem in t water smijten, dat is een contrary Element, so moet hy sterven, en hier op worde de conclusie gemaeckt, en sy smeten hem ('s anderen daeghs) van een hooge brugge af, in't water: Dit beest het water ghewaer wordende vermaeckte sich en sloeg met syn steert; Doe seyde de oudste van haer, wat hadde hy een harde doodt. Hebbende daer door groote kennisse gekregen, Stadt Previlegien ende Gherechtigen, [p. 123] en hebben voorts Wallen, en Poorten doen maken, maer sy wisten niet hoe het heete, daermen door, in, en uyt de Stadt ginck; Doch sy beraed-slaegden met malkander om een boode na de Stadt Wolfvenbuttel te senden, om te vernemen hoe het heete, desen boode vraegde haer hoe t selve heete, ende sy gaven hem tot antwoort een Door, gelijck in haer Landt gebruyckelijck is. De boode gingh al onderwegken pratende een Door, een Door, en onder wegen viel hem een Hont aen, doen was't hem vergeeten, hy tekende de plaetse, en komende weder tot Kreefts-dorp, ende seyde dat het hem ontvallen was, en dat hy de plaetse ghetekent hadde, den Raed ordineerden, dat de gemeen man soude daer gaen soecken, en graven met schuppen, gelijck sy deden, en in't graven stacker een v-n de Gravers de voorsz boode op de voet, die daer over op sprongh, en riep, ô my, de ander vraeghde is t oock door? ja, ia, riep hy, Door is't, en het weder gevonden hebbende, keerden sy met groote blijdtschap weder t' huys, en waren seer verheught.
Onderwerp
AT 1310 - Drowning the Crayfish as Punishment 
AT 1310 - Drowning the Crayfish as Punishment 
ATU 1310 - Drowning the Crayfish as Punishment.
ATU 1310 - Drowning the Crayfish as Punishment.
Beschrijving
In een dorp vindt men een kreeft, maar ze weten niet wat het is. Ze denken dat het de duivel is, en willen hem voor straf verdrinken. Ze sturen een bode naar een naburige stad om te vragen of zij weten wat het is. Daar noemt men het 'door'. Hij vergeet het echter en moet het gaan zoeken en graven naar het woord.
Bron
Jan Pietersz. Meerhuysen, De geest van Jan Tamboer of Uytgeleeze stoffe voor de klucht-lievende ionckheydt, Amsterdam, 1659, drie delen
Commentaar
1659
Drowning the Crayfish as Punishment
Naam Overig in Tekst
Brunswijk
Brunswijk
Wolfvenbuttel
Wolfvenbuttel
Naam Locatie in Tekst
Kreeftsdorp
Kreeftsdorp
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:22