CJ062109

Simen Wybenga hat my ek us forteld dat hy hie us in kear in snoek fangd, dat wie wol sa'n grouwen-ien, dat dy koe allinne mar swaeije yn 't kanael.
It wie us in kear gebeurd, doe hie er op dy snoek stien.
Hy lei dwars oer de feart en Simen Wybenga miende dat it in daemlegger wie, sa like it krekt.
Letter hied er dy snoek fangd. Doe't dy snoek op 'e wâl lei, siet der in laem yn.
Simen Wybenga wenne oan 'e Oasterboerewei, en dêr wie 't ek gebeurd, in eintsje bûten Kollum. Doe't er dit oan in boer fortelde, sei dy: "Ik wol 't daliks wol leauwe, hwant nou wyt ik ek wol, hwer't myn keal bleaun is, dat ik lêsten kwytrekke bin."

AT 1960B - The Great Fish    AT 1960B - The Great Fish   

ATU 1960B - The Great Fish.    ATU 1960B - The Great Fish.   

Een snoek is zo groot dat hij alleen maar in het kanaal kan zwemmen. Simen heeft er een keer op gestaan in de veronderstelling dat het een damlegger (balk) is. Als hij de snoek gevangen heeft en op wal legt, zit er een lam in dat een andere boer kwijtgeraakt is.

Collectie Jaarsma, verslag 621, verhaal 9

11 februari 1969

Bij Van der Kooi meer specifiek: The Great Fish, 5 : Grote snoek grijpt vee, 1 : Grote vis als brug & 2 : Grote snoek kan zich alleen op extra brede plaats omkeren.

The Great Fish

Simen Wybenga    Simen Wybenga   

Oasterboerewei    Oasterboerewei   

Oasterboereweg    Oasterboereweg   

Kollum    Kollum   

2013-03-01 14:46:21