CJ063807

Yn Haulerwyk wenne in plysje, dat wie Berga. Dy wie tige sterk. Hy hie in leppe, dêr wurke er mei yn 'e tún, dêr gong de stok fan stikken. Doe hy dêr mei nei de smid ta.
"Kom moarn mar wer, dan is er wol klear", sei de smid.
Sterke Ynse sei tsjin plysje Berga: "Dy leppe krijst noait klear, ik ken de smid wol. Dêr kinst wit hoe faek om hinne reizgje." De oare deis gong Berga wer nei de smid ta. Mar earst tilde er 't aambeeld fan 't blok ôf en sette er 't op 'e groun. Doe sei er tsjin 'e smid: "Is de leppe al klear?"
"Né," sei de smid, "kom moarn mar wer."
Doe seach er it aambeeld op 'e groun stean en hy sei : "Hastû dat dien?"
"Ja," sei Berga, "set it der sels mar wer op."
De smid wie der mei oan. Hy koe neat bigjinne. Doe hat er sterke Ynse der by helle. Dy hie 't samar wer op 't blok.
"Hwat binne jo stèrk", sei de smid. "Ik ha hjir nòch hwat." Doe liet er him in ploech sjen. Hy sei: "As jo dy rjochtút stekke, krije jo in goune fan my."
Ynse krige de ploege mei ien hân beet en stuts him foarút. Hy hie de goune fortsjinne.

TM 2801 - Sterke man (vrouw)    TM 2801 - Sterke man (vrouw)   

Sterke Berga is politie-agent en woont in Haulerwyk. De steel van de tuinspade gaat kapot en brengt hem naar de smid. Sterke Ynse waarschuwt Berga dat deze morgen niet klaar is. De volgende dag tilt Berga eerst het aambeeld van de blok en zet het op de grond voordat hij vraagt of de schep klaar is. Dat is niet zo. Het lukt de smid echter niet om het aambeeld weer terug te zetten en roept de hulp van Berga in. Daarna verdient hij een gulden door een ploeg rechtuit te steken.

Collectie Jaarsma, verslag 638, verhaal 7

11 april 1969

Sterke man (vrouw)

Dikke Berga    Dikke Berga   

Sterke Ynse    Sterke Ynse   

2013-03-01 14:46:21