CJ064308

Tsjoensters kinne har yn in kat foroarje. Hja tsjoene krânsen yn 'e kessens. Harms Ale die dat ek, dy wenne yn 'e Harkema.
De bern dy't dêr op leinen, wienen bitsjoend.
't Gebeurde wol dat se in kat sloegen. Dan hie in âld-minske de oare deis in stikkene skonk of earm.
As se de krânsen forbrânden fleagen de katten by de glêzen op.
De lju hienen hâlden en kearen om se bûten to hâlden.
Soms forgaderden de katten. Dat wienen dan tsjoensters. Ien fan dy katten hie de lieding.

SINSAG 0503 - Die gestörte Hexenversammlung (Tanz, Mahlzeit).    SINSAG 0503 - Die gestörte Hexenversammlung (Tanz, Mahlzeit).   

Heksen kunnen in een kat veranderen en heksen kransen in kussens. Harms Ale uit Harkema is ook een heks die kinderen behekst. Als men een keer een kat slaat, heeft een oude vrouw de volgende dag een zeer been of arm. Verbrandt je de kransen, dan vliegen de katten tegen het raam op. De mensen stoppen kieren dicht om ze buiten te houden. Ook houden heksen als katten een vergadering.

Collectie Jaarsma, verslag 643, verhaal 8

7 juni 1969

Die gestörte Hexenversammlung (Tanz, Mahlzeit). EN SINSAG 0640: Hexentier verwundet: Frau zeigt am folgenden Tag Malzeichen. EN TM 3101: Heks maakt kind (mens) ziek

Harms Ale    Harms Ale   

Harkema    Harkema   

2013-03-01 14:46:21