Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

CJ064328

Een sage (mondeling), zaterdag 07 juni 1969

Hoofdtekst

Dy't in helm yn syn bisit hat, is kûgelfrij.
Frijmitselders binne ek kûgelfrij. Dy ha in wikseldaelder.
In wikseldaelder krijt men troch trije kear mei in kat yn 'e sek om in tsjerkhôf hinne to gean en elke kear by 't hek to roppen: "Wie koopt er mijn kat voor een daalder?"
Dan stie de duvel dêr. Dy krige de kat en jo de daelder.
In wikseldaelder rekket noait op. Dêrtroch ha frijmitselers noait forlet fan jild.

Onderwerp

SINSAG 0882 - Der Wechseltaler (Teufelsgulden) wird mit viel Mühe erworben, und kehrt immer in die Tasche zurück.    SINSAG 0882 - Der Wechseltaler (Teufelsgulden) wird mit viel Mühe erworben, und kehrt immer in die Tasche zurück.   

Beschrijving

Als je een helm draagt, ben je kogelvrij net zoals vrijmetselaars die een wisseldaalder hebben. Je krijgt de daalder als je drie keer met een kat in de zak om het kerkhof loopt en telkens bij het hek te roepen :' wie koopt er mijn kat voor een daalder'. De duivel koopt de kat vervolgens voor de daalder waardoor je nooit geldgebrek hebt

Bron

Collectie Jaarsma, verslag 643, verhaal 28

Commentaar

7 juni 1969
Der Wechseltaler (Teufelsgulden) wird mit viel Mühe erworben, und kehrt immer in die Tasche zurück & TM 2901: Helmdragers

Datum Invoer

2013-03-01 14:46:21