Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

CJ065508

Een mop (mondeling), vrijdag 02 mei 1969

Hoofdtekst

Der wienen in man en in frou, dy hienen altyd rúzje. De frou sei dan altyd tsjin him: "Och, dû smarge luzeknipper, hâld dû dy stil."
Op in kear kom dy keardel thús, doe bigong se wer. Doe sei er: "Ast nou wer seiste fan luzeknipper, dan forsûp ik dy."
Mar sy sei 't like linich wer.
Doe sei de man: "Nou giest op 'e harsens de feart yn."
It minske gong kopke ûnder. Doe koe se neat mear sizze.
Mar doe kom der in hân boppe wetter en sy knipte mei de fingers.


Onderwerp

AT 1365C - The Wife Insults the Husband as Lousy-head    AT 1365C - The Wife Insults the Husband as Lousy-head   

ATU 1365C - The Wife Insults the Husband as Lousy-head.    ATU 1365C - The Wife Insults the Husband as Lousy-head.   

Beschrijving

Een vrouw schold haar man altijd uit voor luizenknipper. Op een keer was de man het zo zat dat hij haar in de sloot wierp. De vrouw ging kopje onder, maar met haar handen maakte ze boven water een knipgebaar.

Bron

Corpus Jaarsma, verslag 655, verhaal 8

Commentaar

2 mei 1969
The Wife Insults the Husband as Lousy-head

Datum Invoer

2013-03-01 14:46:21