CJ066301

Op 'e Sanden yn Grinzer Pein wenne in man dy wie tige rûch yn 'e mûle: Durk Wonderman hiet er. Dy sei, hy wie foar gjin duvel bang.
Op in kear, doe hied er to jounpraten west. Doe't er op 'e weromreis wie nei hûs ta fornom er dat der hwat achter him oan kom. Dat siet him op 'e hielen. 't Wie him tsjin 'e hakken oan.
Hy woarde deabinaud. Doe't er omseach wie 't in swarte kat. Dat wie net ien oars as de duvel.

SINSAG 0917 - Teufel (in Tiergestalt) erschreckt Sünder (Fluchende, Holzdiebe, Sonntagsschänder oder Spötter).    SINSAG 0917 - Teufel (in Tiergestalt) erschreckt Sünder (Fluchende, Holzdiebe, Sonntagsschänder oder Spötter).   

Durk Wonderman had altijd een grote mond en beweerde dat hij voor de duivel niet bang was. Op een avond zat hem een zwarte kat op de hielen. Dat was de duivel.

Corpus Jaarsma, verslag 663, verhaal 1

Durk Wonderman    Durk Wonderman   

Pein    Pein   

Grinzer    Grinzer   

Opende    Opende   

Groninger    Groninger   

Sanden    Sanden   

Zanden    Zanden   

Durk Wunderman    Durk Wunderman   

Sanden    Sanden   

Zanden    Zanden   

Opende    Opende   

Groninger    Groninger   

Grinzer    Grinzer   

Pein    Pein   

Opende    Opende   

2013-03-01 14:46:21