Hoofdtekst
Tusken Oostmahorn en Zoutkamp haw ik ris in kear in sémearmin sjoen. Ik wie dêr mei myn kammeraet oan 't fiskjen, doe seach ik ien op 'e Zoutkampse sé. Ik sei tsjin him:
"Hwat is dat?"
"Dat is in sémearmin mei in poppe", sei er.
Dy poppe hie se achter op 'e rêch. Sy hie sokke lange tate, dat se de boarsten oer 't skouder slingere op 'e rêch en dêr hong de poppe oan. Sa dronk it bern.
As de sélju yn 't skip in sémearmin sjogge, forgiet it skip, sizze se.
"Hwat is dat?"
"Dat is in sémearmin mei in poppe", sei er.
Dy poppe hie se achter op 'e rêch. Sy hie sokke lange tate, dat se de boarsten oer 't skouder slingere op 'e rêch en dêr hong de poppe oan. Sa dronk it bern.
As de sélju yn 't skip in sémearmin sjogge, forgiet it skip, sizze se.
Beschrijving
Twee vissende mannen zagen eens een zeemeermin met een baby. De zeemeermin had hele lange borsten, die over haar rug hingen. Daaraan hield de baby zich vast en dronk het uit.
Als de zeelui een zeemeermin zien, zal het schip vergaan.
Als de zeelui een zeemeermin zien, zal het schip vergaan.
Bron
Corpus Jaarsma, verslag 690, verhaal 9
Commentaar
23 mei 1969
Naam Overig in Tekst
Oostmahorn 
Oostmahorn 
Naam Locatie in Tekst
Zoutkamp
Zoutkamp
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21