CJ070414

Ien fan Sliedrecht hat my ris forteld: Der wie in man, dy slachte in baerch. "Hwerom dochst dat?" frege syn wiif.
"Dat is foar de kâlde winter", sei de man.
Doe kom dêr ris in man by de doar. De frou wie allinne thús. "Binne jo de kâlde winter?" frege se.
"Ja", sei er.
"Dan sille jo de slachte baerch mei ha", sei se. En se joech him de baerch mei.

AT 1541 - For the Long Winter    AT 1541 - For the Long Winter   

ATU 1541 - For the Long Winter.    ATU 1541 - For the Long Winter.   

Een vrouw vroeg haar man waarom hij een varken slachtte. De man zei dat dat voor de koude winter was. Toen er later eens een vreemde man aan de deur kwam, vroeg de vrouw of hij de koude winter was. Dat bevestigde de man, en de vrouw gaf hem het varken mee.

Corpus Jaarsma, verslag 704, verhaal 14

15 juli 1969

For the Long Winter

Sliedrecht    Sliedrecht   

2013-03-01 14:46:21