Hoofdtekst
Myn pake, dat wie âlde Egbert Sint. Dy hie ek in wikseldaelder, dat wie algemien bikend. Hy hie him ek oan 'e duvel forkocht en hy hie noait jildkrapte.
Hy hat my wolris forteld hoe't men oan sa'n wikseldaelder komt.
Dû mast in swarte kat yn 'e sek dwaen. Dêr mast mei nei 't tsjerkhôf ta. En dan mast trije kear mei dy swarte kat dêr omhinne rinne. En dan mast sizze: "Wie wil mijn zwart katje van mij kopen?"
Dan krijst in wikseldaelder.
Hy hat my wolris forteld hoe't men oan sa'n wikseldaelder komt.
Dû mast in swarte kat yn 'e sek dwaen. Dêr mast mei nei 't tsjerkhôf ta. En dan mast trije kear mei dy swarte kat dêr omhinne rinne. En dan mast sizze: "Wie wil mijn zwart katje van mij kopen?"
Dan krijst in wikseldaelder.
Onderwerp
SINSAG 0882 - Der Wechseltaler (Teufelsgulden) wird mit viel Mühe erworben, und kehrt immer in die Tasche zurück. 
SINSAG 0882 - Der Wechseltaler (Teufelsgulden) wird mit viel Mühe erworben, und kehrt immer in die Tasche zurück. 
Beschrijving
Egbert Sint had een wisseldaalder. Hij had zich aan de duivel verkocht en daardoor nooit gebrek aan geld.
Om aan een wisseldaalder te komen, moet je met een zwarte kat in een zak drie keer om een kerkhof heen lopen. En dan moet je zeggen: "Wie wil mijn zwarte katje kopen?" Dan krijg je een wisseldaalder.
Om aan een wisseldaalder te komen, moet je met een zwarte kat in een zak drie keer om een kerkhof heen lopen. En dan moet je zeggen: "Wie wil mijn zwarte katje kopen?" Dan krijg je een wisseldaalder.
Bron
Corpus Jaarsma, verslag 733, verhaal 17
Commentaar
6 augustus 1969
Der Wechseltaler (Teufelsgulden) wird mit viel Mühe erworben, und kehrt immer in die Tasche zurück.
Naam Overig in Tekst
Egbert Sint
Egbert Sint
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21