CJ073912

Us mem fortelde, dat har mem plichtte alle jounen yn 'e bibel to lêzen. Mar op in kear, doe't se der wèr yn lêsde, doe kom der in hiele greate swarte finger oan en dy sloech de blêdside tobek, dy't sy krekt lêzen hie. Dat gebeurde oan trije kear ta. Doe woarde ús beppe sa binaud, doe doarst se net fierder to lêzen. Sa bang wie se foar dy greate, swarte finger. Sy krige de bibel net mear yn hannen.
Doe't doomny kom, praette se der mei him oer.
Doe sei doomny tsjin har: "Jo matte fol hâlde mei lêzen. Gjin krimp jaen. Forset jo der tsjin. As jo jo goed forsette, wurdt er gjin baes oer jo."
Doe hie beppe 't wer ris bisocht. Hja hie de bibel krige en wie bigoun to lêzen. Doe't se de blêdside út hie sloech se om, mar de swarte finger wie wer kom en dy sloech de blêdside tobek. Mar hja hie folhâlden en de blêdside wer omslein nei de foarkant.
Doe hie dy swarte finger der net wer west. (It wie de finger fan 'e kweade)

SINSAG 0933 - Begegnung mit dem Teufel, welcher verschiedene Gestalten annimmt.    SINSAG 0933 - Begegnung mit dem Teufel, welcher verschiedene Gestalten annimmt.   

Een vrouw las vaak in de bijbel. Op een keer sloeg een zwarte vinger elke keer de bladzijde terug, en de vrouw durfde niet meer verder te lezen. De dominee zei tegen de vrouw dat ze de bladzijde dan weer verder moest slaan, ze moest zich verzetten. De keer erna deed de vrouw dat, en toen is de vinger niet meer terug gekomen.

Corpus Jaarsma, verslag 739, verhaal 12

29 augustus 1969

Begegnung mit dem Teufel, welcher verschiedene Gestalten annimmt.

Bijbel    Bijbel   

2013-03-01 14:46:21