Hoofdtekst
Der wienen hjir yn 'e stêd in stik of hwat famkes, dy moesten trije huzaren passeare, dy't op 't hynder sieten.
Dy huzaren makken gekheit en setten de famkes yn 't nau. Dy koenen der net troch.
Doe kaem swarte Jantsje dêr lâns. Dy sei: "Fij, fij, mat dat hjir sa?" Sy sei tsjin 'e famkes: "Komme jim der mar troch hear." Doe krige se de hynders ien foar ien by de noas beet; doe koenen de hynders net in kant út en de famkes liet se passeare. 't Gebeurde by de Flapbrêge op 't Fliet.
Doe sei Jantsje tsjin 'e huzaren: "Nou matte jim in healûre stean bliuwe."
En dat gebeurde.
De famkes wienen al wit hoe fier fuort, doe koenen de huzaren wer fan 't plak komme.
Dy huzaren makken gekheit en setten de famkes yn 't nau. Dy koenen der net troch.
Doe kaem swarte Jantsje dêr lâns. Dy sei: "Fij, fij, mat dat hjir sa?" Sy sei tsjin 'e famkes: "Komme jim der mar troch hear." Doe krige se de hynders ien foar ien by de noas beet; doe koenen de hynders net in kant út en de famkes liet se passeare. 't Gebeurde by de Flapbrêge op 't Fliet.
Doe sei Jantsje tsjin 'e huzaren: "Nou matte jim in healûre stean bliuwe."
En dat gebeurde.
De famkes wienen al wit hoe fier fuort, doe koenen de huzaren wer fan 't plak komme.
Onderwerp
SINSAG 0666 - Zauberer bannt an den Ort. 
SINSAG 0666 - Zauberer bannt an den Ort. 
Beschrijving
Een paar meisjes willen drie huzaren te paard passeren, maar de huzaren drijven hen in het nauw. Jantsje komt langs en houdt de paarden een voor een bij de neus beet zodat de meisjes erdoor kunnen. Vervolgens zet ze de huzaren nog een uur lang vast op de Flapbrug in Fliet.
Bron
Collectie Jaarsma, verslag 767, verhaal 6
Commentaar
22 oktober 1969
Zauberer bannt an den Ort.
Naam Overig in Tekst
Jantsje
Jantsje
't Fliet
't Fliet
Naam Locatie in Tekst
Flapbrug
Flapbrug
Flapbrêge
Flapbrêge
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21