CJ079007

Alle Tet wie in tsjoenster. Dy koe har yn in pod foroarje, seinen se.
Wie der in bern bitsjoend, dan gongen se mei in fleske mei pisse fan 't bern nei Wopke fan Kûkherne ta. Dan joech Wopke in drankje mei. En dan sei er: "Tink der om, hear, op heilwei komt der in swarte kat by dy, dy springt dan by dy op en dy wol 't fleske stikken meitsje."
Dat is hjir ris mei ien gebeurd, mar 't fleske bleau hiel.
De tsjoenster dat wie âlde Durkje Haeije.
Der woarden krânsen foun yn 't holkessen fan 't bern. Dy moesten opbrând wurde. Dan moest alles yn 'e hûs ticht wêze.
In tsjoenster kin èk troch 't kaeisgat komme.
Der binne wol tsjoensters, dy ha popkes, dêr stekke se mei nuddels yn. Dat binne duvelskunsten. Dan krije de lytse bern wylst pine.

SINSAG 0531 - Peinhexe quält einen Menschen mit einer Puppe, in welche sie Nadeln steckt.    SINSAG 0531 - Peinhexe quält einen Menschen mit einer Puppe, in welche sie Nadeln steckt.   

Alle Tet is heks en kan volgens anderen in een pad veranderen. Als een kind behekst is gaat men met een flesje urine naar Wopke van Kûkherne, die een drankje meegeeft en waarschuwt tegen een zwarte kat die onderweg zal proberen het flesje kapot te maken. Dukje Haije is ook een heks die een kind heeft behekst. Onder diens kussen vinden ze kransen die verbrand moeten worden, en alles in hluis moet dicht wezen, ook het sleutelgat. Er zijn weleens heksen die naalden in poppen steken om mensen pijn te doen.

Collectie Jaarsma, verslag 790, verhaal 7

18 oktober 1969

Peinhexe quält einen Menschen mit einer Puppe, in welche sie Nadeln steckt. EN SINSAG 0627: Hexe durch Verbrennung eines magischen Mittels gequält EN TM 3101:
Heks maakt kind (mens) ziek

Wopke    Wopke   

Alle Tet    Alle Tet   

Durkje Haeije    Durkje Haeije   

Kûkherne    Kûkherne   

2013-03-01 14:46:21