Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

CJ080002

Een sage (mondeling), maandag 10 november 1969

Hoofdtekst

Anne Metskes Anne (= A v.d. Wal= Anne beamke) wie sa'n bytsje beamkweker. Hy socht beamkes út 'e wâl op en dy forkocht er dan wer.
"Op in kear," sei er, "kom ik thús. Doe sei Foek tsjin my: 'Der is ek in brief kom.'
Ik die de brief iepen. Hy kom fan in Ingelse lord, dy wenne yn Nederlân. Hy hie fan myn kwekerij heard. Hy skreau: - Leg mij een Engelse tuin aen -
Ik tochte," sei Anne, "dêr sil 'k gjin gjers oer waechse litte. Ik skreau per ommegeande werom: - Ik kom, Sire -
Ik dêrhinne," sei Anne, "en ik lei dy man dêr in tún oan neffens de rigels, sa't it moest. Bin 'k dêr hwat oan 't graven en dêr stjit ik mei myn leppe op in hurd stik guod.
Ik tochte: hwat eigenaerdich - it is giel en it is swier -
Dat, ik makke it skjin. Ik tocht: ik mat der mar even mei nei mynhear ta. Ik der hinne. Ik sei: ik ha oan 't graven west: sa en sa.
Doe sei er: 'Van der Wal, dan zullen wij dat even onderzoeke.'
Doe krige er de loupe en hy biseach de klobbe guod goed.
Doe sei er: 'Ik sta verbaasd, van der Wal, het is puur goud.'
Nou," sei 'k, "hoe mat ik dêr mei oan.
Doe sei dy lord: - Je krijgt het ter beloning.-
Doe gong ik nei Surhústerfean ta nei de goudsmid. Dat wienen de Wytsma's. Ik goaide dat stik goud op 'e toanbank en sei: - Hwat kin 'k dêr foar krije? -
Doe seinen se: - Dat matte wy even ûndersykje, van der Wal.
De Wytsma's wienen stjonkende ryk.
Doe't se it bisjoen hienen, seagen se elkoar oan ('t wienen twa bruorren) en seinen: 'Dit kinne wy jo net bitelje. Safolle jild ha wy net.'
Ik nom de klompe goud wer mei. Dy minsken gongen foar ryk troch en koenen dat stik goud net iens bitelje.
Ik smiet it op 'e souder en dêr leit it nòch."


Beschrijving

Een kweker werd eens door een Engelse lord in Nederland gevraagd om een Engelse tuin aan te leggen. In de tuin vond de kweker een klomp goud, en van de lord mocht hij het houden. De kweker ging ermee naar de goudsmid. Deze bekeek het en zei dat hij het niet kon betalen. Toen heeft de kweker de klomp goud op zijn zolder gegooid, en daar ligt het nu nog.



Bron

Corpus Jaarsma, verslag 800, verhaal 2

Commentaar

10 november 1969

Naam Overig in Tekst

Anne Metskes Anne    Anne Metskes Anne   

Anne van der Wal    Anne van der Wal   

Anne Beamke    Anne Beamke   

Foek    Foek   

Wytsma    Wytsma   

Naam Locatie in Tekst

Nederlân    Nederlân   

Nederland    Nederland   

Datum Invoer

2013-03-01 14:46:21