CJ080504

Greate Wibe wenne yn Jistrum. 't Wie in grouwe, gewante keardel. Sy seinen, hy koe troch 't slotsgat fan 'e doar by de lju yn 'e hûs krûpe. Hy koe tsjoene. Hy wenne op 'e âlde Iest. 't Wie in omke fan 'e dames Leegsma (twa ûnderwizeressen).
De frou fan Eatse Alles wenne ek op 'e âlde Iest.
Dat minske wie sa bang foar de kunsten fan greate Wibe, dat sy hie oeral duveldrek: ûnder 'e drompel, yn 't kaeisgat, ja sels op 't ûleboerd, dan koe Wibe dêr net oer hinne komme.

SINSAG 0672 - Zauberer geht durchs Schlüsselloch (geschlossene Türen); Türen öffnen sich, wenn er seine Mütze dagegen wirft.    SINSAG 0672 - Zauberer geht durchs Schlüsselloch (geschlossene Türen); Türen öffnen sich, wenn er seine Mütze dagegen wirft.   

Grote Wibe uit Eestrum was een tovenaar. Hij kon door sleutelgaten bij mensen naar binnen kruipen. Alle mensen uit de buurt hadden daarom duivelsdrek onder hun drempel, in hun sleutelgat en zelfs op hun uilenborden.

Corpus Jaarsma, verslag 805, verhaal 4

8 januari 1970

Zauberer geht durchs Schlüsselloch (geschlossene Türen); Türen öffnen sich, wenn er seine Mütze dagegen wirft.

Greate Wibe    Greate Wibe   

Grote Wibe    Grote Wibe   

Iest    Iest   

Leegsma    Leegsma   

Eatse Alles    Eatse Alles   

Jistrum    Jistrum   

Eestrum    Eestrum   

2013-03-01 14:46:21