Hoofdtekst
Twa man fan 'e Boelensloane hienen mei de karre mei hinnen nei Ljouwert ta west. Dy hinnen hienen se op 'e merk to jilde makke - 't wie op in freed - en se hienen der wer smoar foar kocht. Dat kochten se op 'e merk. De oare deis - saterdei - soenen se it togearre útsutelje.
Doe't de beiden ûnderweis wienen fornommen se dat der hwat oan komme moest, hwant de hountsjes, dy't foar de karre roannen, doarsten ynienen net fierder. De iene sei tsjin 'e oare: - Der is hwat - Mar sy koenen neat sjen. Sy wienen gau oan kant gong, mar de karre lieten se stean. Doe wie de karre sa mar fan 'e wei smiten woarn. Der wie in lykstaesje passeard, dy't se net sjoen hienen.
Doe't de beiden ûnderweis wienen fornommen se dat der hwat oan komme moest, hwant de hountsjes, dy't foar de karre roannen, doarsten ynienen net fierder. De iene sei tsjin 'e oare: - Der is hwat - Mar sy koenen neat sjen. Sy wienen gau oan kant gong, mar de karre lieten se stean. Doe wie de karre sa mar fan 'e wei smiten woarn. Der wie in lykstaesje passeard, dy't se net sjoen hienen.
Onderwerp
SINSAG 0481 - Leichenzug gesehen   
Beschrijving
Twee mannen kwamen eens van de markt, toen de honden de kar niet meer verder wilden trekken. De mannen gingen snel aan de kant, en de kar werd zomaar van de weg gegooid. Er passeerde een lijkstoet, zonder dat ze het zagen.
Bron
Corpus Jaarsma, verslag 810, verhaal 2
Commentaar
1 februari 1970
Leichenzug gesehen.
Naam Locatie in Tekst
Boelensloane   
Boelenslaan   
Ljouwert   
Leeuwarden   
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21