Hoofdtekst
By 't spoar wenne âlde Clare. Dy koe kaertlizze. Ik haw ris op in snein-to-joun mei myn broer en noch ien nei har ta west.
Hja tyspele hwat yn 'e kaerten om, doe bigoun se tsjin myn broer to praten. Hja sei, hja seach de skoarstien by him rikjen. "Dû bist in man, dû kinst dy wol rêdde", sei se tsjin him. Dat is útkaem. Hy is ridlik gau dêrnei troud - doe rikke syn eigen skoarstien. En hy hat him ek altyd tige skoan rêdde kind.
Doe kom ik oan 'e beurt. Hja sei tsjin my: "Der binne twa froulju, dy loere op dy."
Dat wie ek sa. De iene is myn frou wurden, dy sit hjir tsjin jo oer. De oare, dat wie Kobe, dy't ek in eechje op my hie. Hja sei fierder: "Dû slachst mei in lyts swart fanke om."
Dat kloppe èk; dat wie Jehanne, myn nicht. Dat wist net ien, mar hjà wist it wòl.
Hja tyspele hwat yn 'e kaerten om, doe bigoun se tsjin myn broer to praten. Hja sei, hja seach de skoarstien by him rikjen. "Dû bist in man, dû kinst dy wol rêdde", sei se tsjin him. Dat is útkaem. Hy is ridlik gau dêrnei troud - doe rikke syn eigen skoarstien. En hy hat him ek altyd tige skoan rêdde kind.
Doe kom ik oan 'e beurt. Hja sei tsjin my: "Der binne twa froulju, dy loere op dy."
Dat wie ek sa. De iene is myn frou wurden, dy sit hjir tsjin jo oer. De oare, dat wie Kobe, dy't ek in eechje op my hie. Hja sei fierder: "Dû slachst mei in lyts swart fanke om."
Dat kloppe èk; dat wie Jehanne, myn nicht. Dat wist net ien, mar hjà wist it wòl.
Onderwerp
SINSAG 0489 - Das zweite Gesicht 
SINSAG 0489 - Das zweite Gesicht 
Beschrijving
Een kaartleester doet toekomstvoorspellingen aan twee broers. De voorspellingen komen uit.
Bron
Collectie Jaarsma, verslag 1104, verhaal 49 (archief MI)
Commentaar
12 april 1974
Das zweite Gesicht
Naam Overig in Tekst
Jehanne
Jehanne
Naam Locatie in Tekst
Clare
Clare
Kobe
Kobe
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21