CJ111726

As in boom (= keppel) mendeis nei de Grinzer Klaei ta soe to flaechsteppen of to wjudden dan stelden se fan tofoaren fêst of it dy deis fortroud wie of net. Dan gong de keppelbaes hinne en sloech in bytsje losjes in pealtsje yn 'e groun. Dan luts er syn jas út en smiet dy oer dat pealtsje. As dat pealtsje mei dy jas dan nei harren tabûchde, dan wie 't net fortroud om fuort to gean. Dan bleauwen se dy deis thús en gongen pas de oare deis op stap.
Mar as it pealtsje fan har ôfbûchde, bitsjutte dat dat se gerêst op stap gean koenen, en dan gongen se nei Grinslân ta.

Als een stel werklui wilde weten of het vertrouwd was op een bepaalde dag in Groningen te gaan wieden, deden ze een proef met een paaltje. De leider van het stel sloeg losjes een paaltje in de grond en gooide er zijn jas overheen. Als het paaltje vervolgens in de richting van de mannen boog, was het niet veilig om te gaan werken. Als het paaltje van de mannen af boog, was het wel verantwoord.

Collectie Jaarsma, verslag 1117, verhaal 26 (archief MI)

10 juli 1974

Grinzer Klaei    Grinzer Klaei   

Grinslân    Grinslân   

Groningen    Groningen   

2013-03-01 14:46:21