CJ112208

Der hat hjir in man west, dy neamden se Wylde Marten. Hy wenne yn 't Bûtenfjild, dat wie doe noch ien greate wyldernis. Hy stiel altyd, sa moest er oan 'e kost komme. As de plysjes him nei sieten, swom er ûnder wetter troch mei in reid yn 'e mûle. Dy kaem boppe weter út, sa koed er dan lucht krije.
Op 't lêst wie Wylde Marten fûgelfaei en waerd er op in stik lân achter Mouneein deasketten.
Dat stik lân hyt noch altyd Martenstik.

Een beruchte man, Wilde Marten genaamd, wordt vaak op de hielen gezeten door de politie als hij weer eens gestolen heeft. De man ontkomt door zich zwemmend onder water te verplaatsen. Hij ademt door een riet die hij boven het water uit laat komen. Als de man vogelvrij verklaard is, wordt hij kort daarop doodgeschoten. Het stuk land waar hij sterft heet nog altijd 'Martenstik'.

Collectie Jaarsma, verslag 1122, verhaal 8 (archief MI)

30 juli 1974

Wylde Marten    Wylde Marten   

Wilde Marten    Wilde Marten   

Mouneein    Mouneein   

Martenstik    Martenstik   

Bûtenfjild    Bûtenfjild   

2013-03-01 14:46:21