CJ112508

Guon ha ris in frou ôfharke, dy gong oan 'e oare kant it spoar nei 't wetter ta. Hja hearden dat se sei: "De tijd is verschenen, maar de persoon is der niet." Doe is koarte tiid dêrnei, dêr tichteby, yn it Ratlân ûnder Hallum in jonge fordronken.

SINSAG 0001 - "Hier ist die Zeit, wo ist der Mann?"    SINSAG 0001 - "Hier ist die Zeit, wo ist der Mann?"   

Een vrouw aan de kant van het water roept 'De tijd is verschenen, maar de persoon is er niet'. Het is een voorteken: kort daarna verdrinkt er een jongen.

Collectie Jaarsma, verslag 1125, verhaal 8 (archief MI)

D1311.11.1 - River says, “The time has come but not the man”.    D1311.11.1 - River says, “The time has come but not the man”.   

6 augustus 1974

Motief: D1311.11.1. River says, “The time has come but not the man”. Man thus induced to drown himself

"Hier ist die Zeit, wo ist der Mann?"

Ratlân    Ratlân   

Hallum    Hallum   

2013-03-01 14:46:21