Hoofdtekst
Op 'e Sumarreheide wennen twa minsken, dy werkten noait. Se dienen noait in slach. Hoe koe dat sa?
Hja hienen in wikseldaelder. Jowe se sa'n wikseldaelder út, dan komt er altyd werom. Sa'n wikseldaelder komt fan 'e duvel. Dy't in wikseldaelder hat, is oan 'e duvel forkocht.
Hja hienen in wikseldaelder. Jowe se sa'n wikseldaelder út, dan komt er altyd werom. Sa'n wikseldaelder komt fan 'e duvel. Dy't in wikseldaelder hat, is oan 'e duvel forkocht.
Onderwerp
SINSAG 0882 - Der Wechseltaler (Teufelsgulden) wird mit viel Mühe erworben, und kehrt immer in die Tasche zurück. 
SINSAG 0882 - Der Wechseltaler (Teufelsgulden) wird mit viel Mühe erworben, und kehrt immer in die Tasche zurück. 
Beschrijving
Twee luie mensen lijken nooit enige activiteit te vertonen. Ze kunnen het zich veroorloven niet te werken omdat ze in het bezit zijn van een wisseldaalder. Als je een wisseldaalder uitgeeft, krijg je hem altijd weer terug. Als je een wisseldaalder hebt, heb je je ziel aan de duivel verkocht.
Bron
Collectie Jaarsma, verslag 1128, verhaal 57 (archief MI)
Commentaar
onbekend
Der Wechseltaler (Teufelsgulden) wird mit viel Mühe erworben, und kehrt immer in die Tasche zurück.
Naam Locatie in Tekst
Sumarreheide
Sumarreheide
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21