Hoofdtekst
Der wie ris in fékoopman, dy kaem op in freed-to-joun fan Ljouwert. Hy hie kij forkocht en hy hie gâns in knoarre jild by him. Hy roan de Godloas Singel del. Doe seach er guon oankommen, twa man. Hy tocht: Duvel, ik mei wol hwat foarsichtich wêze. Miskien is 't dy mannen om myn jild bigoun.
Doe lei dêr in omkearde skou oan 'e kant yn 'e berm. Dêr krûpte er gau ûnder. Hwat woe nou it tafal? Dy beide mannen gongen op dy omkearde skou sitten, dêr't dy fékoopman ûnder siet. En doe koed er út har gesprek wiis wurde, dat se him formoardzje woenen en him fan it jild birove. Mar sy gongen even letter fierder. En doe kaem hy ek wer to foarskyn ûnder 'e skou wei. Hy makke gau dat er thúskaem.
Doe lei dêr in omkearde skou oan 'e kant yn 'e berm. Dêr krûpte er gau ûnder. Hwat woe nou it tafal? Dy beide mannen gongen op dy omkearde skou sitten, dêr't dy fékoopman ûnder siet. En doe koed er út har gesprek wiis wurde, dat se him formoardzje woenen en him fan it jild birove. Mar sy gongen even letter fierder. En doe kaem hy ek wer to foarskyn ûnder 'e skou wei. Hy makke gau dat er thúskaem.
Onderwerp
VDK 0958L* - De man onder de omgekeerde boot 
VDK 0958L* - De man onder de omgekeerde boot 
Beschrijving
Een veekoopman die onderweg is met een hoop geld op zak vermoedt dat twee mannen die hem tegemoet komen hem willen beroven en verbergt zich onder een omgekeerde boot in de berm. De twee mannen nemen uitgerekend plaats bovenop de boot en uit hun gesprek maakt de koopman op dat de twee mannen voornemens zijn hem te vermoorden en te beroven. Als de mannen ongeduldig worden en opstappen, durft de koopman pas uit zijn schuilplaats tevoorschijn te komen.
Bron
Collectie Jaarsma, verslag 1133, verhaal 36 (archief MI)
Commentaar
onbekend
De man onder de omgekeerde boot
Naam Locatie in Tekst
Ljouwert
Ljouwert
Godloas Singel
Godloas Singel
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21