Hoofdtekst
Der wienen fjouwer minsken, dy farden op sé. Se wienen op it Waed, net sa fier fan 'e kust ôf. Dêr hienen se oan 't fiskjen west. It wienen in bankdirekteur, in amtner, in pastoar en in middenstander.
Doe kaem der ynienen in hiele hege golf oan en de boat kipele om. Alle fjouwer kamen yn 't wetter tolânne.
De earste dy't fordronk, dat wie de bankdirekteur. Hwant dy hie noch noait in slach dien en wist net hoe't er boppe wetter bliuwe koe.
De twade dy't fordronk wie de amtner. Dy seach op 't horloazje. 't Wie fiif ûre en doe hâldde er op mei swemmen. Hwant hy wie wend om dan neat mear to dwaen.
De pastoar fordronk ek. Hwant ynpleats fan to swimmen stuts er de hannen omheech om de Hear to bidden, dat dy him helpe koe. Doe sonk er.
Mar de middenstander dy hie syn hiele leven altyd skript om de holle boven wetter to hâlden. Dy wie 't wend en dy kaem feilich op 'e wâl.
Doe kaem der ynienen in hiele hege golf oan en de boat kipele om. Alle fjouwer kamen yn 't wetter tolânne.
De earste dy't fordronk, dat wie de bankdirekteur. Hwant dy hie noch noait in slach dien en wist net hoe't er boppe wetter bliuwe koe.
De twade dy't fordronk wie de amtner. Dy seach op 't horloazje. 't Wie fiif ûre en doe hâldde er op mei swemmen. Hwant hy wie wend om dan neat mear to dwaen.
De pastoar fordronk ek. Hwant ynpleats fan to swimmen stuts er de hannen omheech om de Hear to bidden, dat dy him helpe koe. Doe sonk er.
Mar de middenstander dy hie syn hiele leven altyd skript om de holle boven wetter to hâlden. Dy wie 't wend en dy kaem feilich op 'e wâl.
Beschrijving
Vier vissers - een bankdirecteur, een ambtenaar, een pastoor en een middenstander - slaan aan het eind van de middag in hun bootje om op zee. De bankdirecteur verdrinkt het eerst omdat hij nooit geleerd heeft iets te doen en dus ook niet weet hoe hij boven moet blijven. De tweede die verdrinkt is de ambtenaar omdat die om vijf uur - tijd om naar huis te gaan - het zwemmen staakt. De derde dode is de pastoor omdat die zijn handen niet gebruikt om te zwemmen maar om naar de hemel op te slaan. De middenstander overleeft omdat hij zijn hele leven al bezig is 'het hoofd boven water te houden'.
Bron
Collectie Jaarsma, verslag 1178, verhaal 29 (archief MI)
Commentaar
14 en 21 april 1978
Naam Overig in Tekst
Waed   
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21
