Registratie zal enige tijd duren. Deze functie is in ontwikkeling.

CJ118408

Een sage (mondeling), vrijdag 27 juli 1979

Hoofdtekst

Fan ien, dy't noait forlet fan jild hat, sizze se: dy hat fêst in wikseldaelder. In wikseldaelder komt fan 'e duvel. Hy rekket noait op yn 'e beurs. Altyd groeit er wer oan dat de folle waerde wer yn 'e beurs sit.

Onderwerp

SINSAG 0882 - Der Wechseltaler (Teufelsgulden) wird mit viel Mühe erworben, und kehrt immer in die Tasche zurück.    SINSAG 0882 - Der Wechseltaler (Teufelsgulden) wird mit viel Mühe erworben, und kehrt immer in die Tasche zurück.   

Beschrijving

Iemand die nooit geldgebrek heeft, moet in het bezit zijn van een wisseldaalder. De wisseldaalder – van de duivel afkomstig – kan nooit opraken.

Bron

Collectie Jaarsma, verslag 1184, verhaal 8 (archief MI)

Commentaar

27 juli 1979
Der Wechseltaler (Teufelsgulden) wird mit viel Mühe erworben, und kehrt immer in die Tasche zurück.

Datum Invoer

2013-03-01 14:46:21