CJ122303

Dêr wie in dûmny op Skotlân, dy soe nei Urk ta to preekjen. Doe kaem er dêr op 'e preekstoel. doe hie er in stik iten yn 'e bûse en dêr siet de bril by yn. Hy helle de bril út 'e bûs en doe sei er:
"Die bril is gans met vet besmeerd."
De tsjerkegongers tochten dat se dat sjonge moesten en alle minsken namen de wurden oer.
Doe sei de doomny: "Dat domme volk zingt gans verkeerd."
Doe song de hiele tsjerke dy wurden der noch efteroan.
(dit waerd ús troch master Lub op skoalle forteld yn Garyp, doe't wy noch bern wienen)

AT 1832M* - Priest's Words Repeated    AT 1832M* - Priest's Words Repeated   

ATU 1832M* - Clergyman’s Words Repeated.    ATU 1832M* - Clergyman’s Words Repeated.   

Een dominee die op Urk moet preken stopt per ongeluk zijn bril bij een stuk eten en zegt kort daarop 'Die bril is helemaal met vet besmeerd'. De kerkgangers zijn in de veronderstelling dat ze die woorden moeten zingen en laten de woorden van de dominee horen. Als de dominee hierop zegt 'Dat domme volk zingt helemaal verkeerd', nemen de kerkgangers die woorden ook over.

Collectie Jaarsma, verslag 1223, verhaal 3 (archief MI)

23 augustus 1979

Priest's Words Repeated

Skotlân    Skotlân   

Urk    Urk   

Lub    Lub   

Garyp    Garyp   

2013-03-01 14:46:21