CJ122901

Fan 'e hoeke fan 'e Brandsma-loane to Garyp (dêr't de buorkerij fan Sjoerd Brandsma stiet) nei de Inia-loane rint in houtsjepaed. Dat houtsje is in heale wylgenemûs mei de bolle kant nei boppe. Dêrfandinne de namme Bucheltsje-hout. De oare helte fan dy wylgenemûs stiet noch oan 'e kant. Op in kear, doe't dy beam noch geef wie, wie de duvel der mei oan 't saegjen. Hy sage him yn 'e lingte yn twaën. In pear manlju seagen dat. Doe seinen se gau in tekst út 'e bibel op en doe naeide de duvel hurd út. De iene helte fan 'e wylgestam waerd neitiid it houtsje oer de sleat.

SINSAG 0865 - Die Macht des Gebetes; Teufel kann mit seinem Opfer nicht an einem Betenden vorbeigehen.    SINSAG 0865 - Die Macht des Gebetes; Teufel kann mit seinem Opfer nicht an einem Betenden vorbeigehen.   

De duivel was eens bezig een wilg in de lengte doormidden te zagen, toen een stel mannen hem zag. Als de mannen een tekst uit de bijbel opzeggen, rent de duivel snel weg. De ene helft van de boom ligt later als een 'brug' over een sloot.

Collectie Jaarsma, verslag 1229, verhaal 1 (archief MI)

27 september 1979,

Die Macht des Gebetes; Teufel kann mit seinem Opfer nicht an einem Betenden vorbeigehen.

Sjoerd Brandsma    Sjoerd Brandsma   

Bucheltsje-hout    Bucheltsje-hout   

Brandsma-loane    Brandsma-loane   

Garyp    Garyp   

Inialoane    Inialoane   

2013-03-01 14:46:21