Hoofdtekst
Der kaem in man yn Amsterdam en dy moest op in gegeven momint út 'e broek. Hy wist sa gau net hwer't er torjochte koe en doe die er it mar op 'e strjitte. Doe kaem dêr in plysje oan. Hy tocht: dy mat it net sjen.
Doe die er gau syn hoed der oerhinne. Hy sei tsjin 'e plysje: "Ik ha hjir in papegaei ûnder 'e hoed sitten. Kakadorus hyt er. Soenen jo dêr wol even op passe wolle? Ik mat even in boadskipke dwaen."
Dat wie dy plysje bêst. Mar de man kaem mar net werom en doe kaem dêr in kollega fan dy plysje oan. Dy sei: "Hwat dochstû dêr mei dy hoed?"
Hy fortelde 't, mar sei der efteroan: "'t Is al sa lang lyn dat dy man fuort gong is, dat ik bigjin der oan to twifeljen of er wol werom komt."
Doe sei syn kollega: "Fiel der ris ûnder."
Hy fielde.
Syn kollega sei: "Hast him?"
Doe sei er: "Ja, kak heb ik wel, maar Dorus is gevlogen."
Doe die er gau syn hoed der oerhinne. Hy sei tsjin 'e plysje: "Ik ha hjir in papegaei ûnder 'e hoed sitten. Kakadorus hyt er. Soenen jo dêr wol even op passe wolle? Ik mat even in boadskipke dwaen."
Dat wie dy plysje bêst. Mar de man kaem mar net werom en doe kaem dêr in kollega fan dy plysje oan. Dy sei: "Hwat dochstû dêr mei dy hoed?"
Hy fortelde 't, mar sei der efteroan: "'t Is al sa lang lyn dat dy man fuort gong is, dat ik bigjin der oan to twifeljen of er wol werom komt."
Doe sei syn kollega: "Fiel der ris ûnder."
Hy fielde.
Syn kollega sei: "Hast him?"
Doe sei er: "Ja, kak heb ik wel, maar Dorus is gevlogen."
Onderwerp
AT 1528 - Holding Down the Hat   
ATU 1528 - Holding Down the Hat.   
VDK 1528 - Holding Down the Hat   
Beschrijving
Een man die net zijn behoefte op straat heeft gedaan zet zijn hoed omgekeerd over de poep heen als er een politieagent nadert. Hij vindt de agent bereid op zijn papegaai 'Kakadorus' - die onder de hoed gevangen zou zitten - te passen terwijl hij een boodschap doet. Als er een collega van de agent nadert, vraagt die wat de agent met de hoed aan het doen is. Op aanraden van de collega voelt de agent onder de hoed. Als de collega vraagt of hij de vogel te pakken heeft, antwoordt de agent 'Kak heb ik wel, maar Dorus is gevlogen'.
Bron
Collectie Jaarsma, verslag 1249A, verhaal 4 (archief MI)
Commentaar
3 september 1979
Holding Down the Hat
Naam Overig in Tekst
Kakadorus   
Dorus   
Naam Locatie in Tekst
Amsterdam   
Datum Invoer
2013-03-01 14:46:21
